RUSSIAN DX CONTEST - 2010

Translated by YO9GZU

1. Organizatori "Soyuz Radioljubitelej Rossii" (Uniunea Radioamatorilor din Rusia) SRR are placerea sa va invite la a 17 editie a concursului international "Russian DX Contest"

2. Perioada de desfasurare a concursului 1200 UTC 20 Martie - 1200 UTC 21 Martie 2010

3. Categorii de participare
• SOAB-MIX - un singur operator, toate benzile, MIXT
• SOAB-MIX-LP - un singur operator, toate benzile, MIXT, putere maxima 100watts
• SOAB-MIX-QRP - un singur operator, toate benzile, MIXT, QRP 5watts
• SOAB-CW - un singur operator, toate benzile, numai CW
• SOAB-CW-LP - un singur operator, toate benzile, numai CW, putere maxima 100watts
• SOAB-SSB - un singur operator, toate benzile, numai SSB
• SOAB-SSB-LP - un singur operator, toate benzile, numai SSB, putere maxima 100watts
• SOSB - un singur operator, o singura banda, MIXT (6 categorii diferite, separat 160, 80, 40, 20, 15, 10m)
• MOST - mai multi operatori, toate benzile, un singur emitator, MIXT
• MO2T - Multi Op, Two transmitters, MIXED
• SWL - receptori, MIXT

Concursul se desfasoara in toate benzile de unde scurte de la 1,8 la 28MHz exceptand benzile WARC.

3.1. Participantii care lucreaza Single Band pot concura la doua benzi diferite. Acest lucru permite unei statii, spre exemplu, sa submita cate un log pentru 80m si 10m si ambele intrari sa conteze in clasamentul final si pentru obtinerea de premii.

3.2. Operatorii la categoria Single Band care lucreaza si in alte benzi in timpul concursului sunt incurajati sa submita loguri pentru toate benzile in care au lucrat pentru a ajuta procesul de corectare a logurilor corespondentilor.

3.3. Toate clasamentele se fac separat pentru Rusia Europeana, Rusia Asiatica si restul lumii

4. Competitia pe echipe
4.1. Competitia pe Oblasturi (doar pentru concurentii rusi)

4.2. Competitia pe Cluburi - intre contest cluburi si grupuri, separat pentru Rusia si restul lumii

4.2.1. Un club este format de statii aflate intr-un cerc cu diametrul de 500km, cu statie HQ in centru. Statii care se pot afla in afara acestui perimetru sunt expeditiile organizate special pentru acest concurs in alte tari sau oblasturi rusesti.

4.3. Logurile de control conteaza la scorul final in Competitia pe Cluburi si Oblasturi

5. Reguli generale
5.1. Toate emitatoarele si receptoarele trebuie sa se situeze intr-un perimetru cu diametrul de maxim 500m. Toate antenele folosite de un participant trebuie conectate fizic prin cabluri cu emitatoarele si receptoarele.

5.1.2. Folosirea Packet si WEB clusterelor este permisa tuturor categoriilor de participanti.

5.1.3. Folosirea de emitatoare/receptoare in alte locatii conectate prin internet este nesportiva si face motivul descalificarii.

5.1.4. Self-spotting-ul este interzis. Realizarea de "legaturi radio" prin telefon, telex, internet, paket mail, etc, inainte si in timpul concursului este prohibita.

5.1.5. Folosirea altor indicative pentru a tine o frecventa ocupata in alte benzi, sked-uri, spotare pe DX cluster sau pentru a muta multiplicatori in alte benzi este interzisa.

5.1.6. Solicitarea de legaturi prin telefon, telegrame, internet, paket in timpul concursului se considera self-spotting si nu este permisa, ducand discalificarea acelui participant..

5.2. Participantii la categoriile Single Operator pot schimba benzile si modurile de lucru fara restrictii. Doar un singur semnal poate fi transmis in orice moment dat.

5.2.1. Single Operator: acele statii la care DOAR O PERSOANA realizeaza urmatoarele: opereaza, logheaza si spoteaza.

5.3. Statiile MOST trebuie sa respecte "regula celor 10minute". Timpul petrecut intr-o banda se scurge de la prima legatura realizata in acea banda. Doar un singur semnal poate fi emis intr-un oricare moment dat. Exceptie: doua semnale in benzi diferite in acelasi moment sunt permise daca si numai daca statia din alta banda (doar una) "multiplicator" lucreaza un nou multiplicator. Aceasta banda "multiplicator" trebuie de asemenea schimbata dupa "regula celor 10minute". Totusi, legaturile care incalca ambele reguli trebuie precizate exact in log si acestea nu vor conta ca punctaj, dar nici ca penalizare, dar vor permite validarea legaturii la statia corespondent.

6. Controale
6.1. Statiile din afara Rusiei: RS(T) + nr. legaturii, incepand cu 001

6.2. Statiile din Rusia: RS(T) + prescurtarea oblastului (doua litere). Sunt permise mai multe coduri pentru acelasi oblast (acesta fiind reprezentat de prefixul din indicativ).

7. Punctaj
7.1. QSO cu statii rusesti - 10 puncte, QSO cu statii YO - 2 puncte, QSO cu statii din Europa - 3 puncte, QSO cu statii DX - 5 puncte.

7.2. Kaliningrad (UA2) este entitate DXCC separata si Oblast separat, iar un QSO cu Kaliningrad este cotat cu 10 puncte.

7.3. Statiile /MM nu sunt multiplicatori, dar valoreaza 5 puncte pentru orice participant.

7.4. Statiile SWL trebuie sa logheze ambele indicative si cel putin unul din controale; punctajul este cel de mai sus.

8. Duble
8.1. Dublele sunt legaturi realizate cu o statie in acelasi mod in aceeasi banda. Daca prima legatura dintre statii este validata, dublele se coteaza cu 0 puncte. Daca prima legatura nu este validata, a doua legatura (dubla) este acceptata.

8.2. Dublele nu sunt penalizate. Mai mult, este strict recomandat a se lasa DUBLELE in log. NU STERGETI LEGATURILE DUBLE!

9. Multiplicatori
9.1. Exista doua tipuri de multiplicatori:
• un (1) multiplicator pentru fiecare oblast diferit lucrat in fiecare banda
• un (1) multiplicator pentru fiecare tara diferita lucrata in fiecare banda

9.2. Conteaza ca Oblasturi diferite si: Franz Josef Land (R1FJ), Malyj Vysotskij Island (R1MV) statiile rusesti din Antarctica (R1AN).

10. Scor final
Toate statiile: scorul final se obtine inmultind suma punctelor din toate legaturile cu suma tuturor multiplicatorilor din toate benzile (tari si oblasturi).

11. Reguli generale pentru submiterea logurilor
Sunt necesare loguri electronice! Comitetul RDXC solicita log electronic pentru orice log cu scor potential mare.

11.1. Submiteti logul in format CABRILLO creat de majoritatea softurilor de contesting.

11.2. Timpul trebuie sa fie GMT

11.3. Trebuie logate toate controalele schimbate (trimise si receptionate)

11.4. Denumirea fisierului ce contine logul trebuie sa fie indicativ.log

11.5. Formatele tip plain-text sunt deasemenea acceptate.

11.6. Submiterea logurilor in format MS Word, Excel sau UUE poate duce la descalificare daca a esuat conversia la format plain-text.

11.7. In portiunea header a logului TREBUIE specificata categoria de participare si adresa postala completa pentru a putea primi rezultatele RDXC si eventualele trofee, premii sau diplome. O declaratie scrisa nu este necesara.

11.8. Submiteti logul in format Cabrillo prin e-mail sau disk-uri compatibile IBM, MS-DOS

11.9. Logurile scrise de mana se pot face in ordine cronologica a legaturilor sau separat pe fiecare banda. Fiecare QSO trebuie sa contina indicativ, ora si minutul legaturii, RS(T), controlul schimbat (trimis si receptionat - chiar si pentru check-loguri)

11.10. Punctele din legaturi si calcularea scorului final nu sunt necesare, indiferent de tipul de log si categoria de participare; scorul final este calculat de catre software-ul care face verificarea logurilor.

11.11. Dublele nu trebuie marcate sau sterse.

12. Adresa si data limita de trimitere a logurilor

12.1. Logurile trebuie trimise organizatorilor in maximum 45 de zile de la data desfasurarii concursului (nu mai tarziu de 7 Mai 2010).

12.2. Logurile electronice trebuie trimise prin E-mail la: . In "Subject" line trebuie trecute indicativul si categoria de participare. Serverul va confirma automat primirea logului in maxim 48 de ore.

12.3. Logurile scrise de mana trebuie trimise la: Russian DX Contest, P. O. Box 88, 119311 Moscow, Russia.

13. Premii
13.1 Vor fi acordate diplome pentru locurile 1, 2 si 3 la fiecare categorie listata la Punctul 3. Placi speciale sunt acordate de catre sponsori participantilor care se claseaza pe locul 1 la diferite categorii.

13.2. Fiecare participant din Rusia si Europa va primi o diploma de merit pentru:
• Multi-band si Single-band 20 si 15m - minim 300 legaturi
• Single-band 160, 80, 40 si 10m - minim 150 legaturi

13.3. Pentru participantii din afara Rusiei: vor fi acordate diplome pentru locul 1 la fiecare categorie de la punctul 3 din fiecare tara participanta, dar logul trebuie sa contina minim 50 de legaturi.

13.4. Statiilor SWL li se vor acorda diplome (13.3)

13.5. Competitia pe Cluburi: doar cluburile reprezentate de 5 sau mai multe statii vor fi premiate.

14. Informatii referitoare la concurs
14.1. Toate informatiile legate de "Russian DX Contest" (regulament, claimed scores, clasamente, FAQ, informatii utile) sunt postate pe site-ul oficial al RDXC: http://www.rdxc.org.

14.2. O brosura color ce cuprinde rezultatele concursului, regulamentul RDXC de anul viitor si informatii utile vor fi trimise prin posta fiecarui participant.

14.3. Fiecare participant care trimite logul prim e-mail va primi lista UBN cu scorul declarat/confirmat separat pe benzi si moduri, si lista legaturilor ce contin erori in logul propriu sau al corespondentilor. Va fi trimisa si lista Districtelor RDA confirmate.

14.4. Orice intrebare legata de RDXC poate fi trimisa prin e-mail la .

15. Penalizarile valoreaza ca punctaj cat 3 legaturi valide.
• legatura este penalizata pentru:
  • logare incorecta a indicativului corespondentului (Bad Call)
  • logare incorecta a controalelor schimbate
  • legatura nu e confiramta in logul corespondentului (NIL)
• legatura se puncteaza cu 0 puncte (dar nu este penalizata) cand:
  • corespondentul logheaza incorect indicativul de apel
  • corespondentul logheaza incorect controlul de legatura
  • diferenta de timp intre loguri este mai mare de 3 minute (exceptand erorile de computer sistematizate)
  • difera banda si modul de lucru in loguri
  • legaturile duble nu sunt in logul corespondentului

Back to the top