RUSSIWSCHER DX CONTEST - 2008

Translated by DL5KUA

1. Organisatoren
Die "Soyuz Radioljubitelej Rossii" (Vereinigung der Funkamateure Russlands), SRR, ladt zum 15 internationalen „Russischen DX Contest" ein.

2. Contest Zeitraum
15 Marz 2008, 12:00 UTC bis zum 16 Marz 2008, 12:00 UTC

Kategorien:
• SOAB–MIX - Single Op, alle Bander, MIXED,
• SOAB–MIX-LP - Single Op, alle Bander, MIXED, Low Power 100 Watt
• SOAB-MIX-QRP - Single Op, alle Bander, MIXED, QRP 5 Watt
• SOAB–CW - Single Op, alle Bander, CW
• SOAB–CW–LP - Single Op, alle Bander, CW, Low Power 100 Watt
• SOAB–SSB - Single Op, alle Bander, SSB
• SOAB–SSB-LP - Single Op, alle Bander, SSB, Low Power 100 Watt
• SOSB - Single Op, ein Band, MIXED (6 verschiedene Bander moglich, jeweils getrennt fur 160, 80, 40, 20, 15 oder 10m)
• MOST - Multi Op, alle Bander, Single transmitter, MIXED
• MO2T - Multi Op, Two transmitters, MIXED
• SWL - MIXED

Nur 160, 80, 40, 20, 15 and 10m. - WARC-Bander sind ausgeschlossen.

3.1 Jeder Station ist es gestattet, in zwei einzelnen Bandern zu starten und die Logs dafur einzureichen. Dieses erlaubt einer Station beispielsweise, ein Log fur 10m und fur 80m einzureichen und so 2 Punkte fur entsprechende Diplome zu erhalten.

3.2 Einzelne Teilnehmer werden ebenfalls gebeten, ihre Logs einzureichen, um das cross-checking zu erleichtern.

4. Team-Wettbewerb
4.1 Oblast Wertung (nur fur russische Teilnehmer). Die Endergebnisse der Top-Ten-Platzierten jedes Oblasts werden zusammenaddiert und separat gewertet.

4.2 Klub-Wertung – fur Contest-Klubs und -Gruppen; getrennt nach russischen und auslandischen Teilnehmern.

4.2.1 Ein KLUB besteht aus Stationen, die in einen Kreisdurchmesser von 500 km liegen, wobei die Hauptstation (HQ) in der Mitte liegt. Ausnahme: Russische DX Contest Expeditionen in anderen Landern oder Oblasts.

4.3 Check logs werden fur Oblast- und Klub-Wertung zahlen.

5. Allgemeine Regeln
5.1 Einzel-Teilnehmer konnen Bandwechsel ohne jegliche Restriktionen durchfuhren. Es darf allerdings nur ein Signal zu jeder Zeit ausgesendet werden.

5.2 Multi-Operation-Multi-Band Stationen (MOMB) sind an die "10-Minuten-Regel" gebunden. Als Startzeit wird das erste QSO auf dem entsprechenden Band festgelegt. Es kann nur ein Signal zu jeder Zeit ausgesendet werden. Ausnahme: Zwei Signale auf verschiedenen Bandern sind erlaubt - aber nur dann, wenn die andere Station ein neuer Multiplikator ist. Dieses gilt aber nur fur ein anderes Band; d.h. es konnen nicht mehr als zwei Signale in der Luft sein. Dieses andere Multiplikator-Band ist ebenfalls an die „10-Minunten-Regel" gebunden. Funkverbindung, die beide Regeln zur gleichen Zeit betreffen, sollen im Log extra gekennzeichnet werden, sie werden weder gezahlt, noch bestraft, allerdings zahlen sie fur die andere Station.

5.3 Alle Teilnehmer von MIXED Kategorien durfen die selbe Station in CW und SSB arbeiten. CW-Verbindungen im SSB-Bereich eines Bandes sind gestattet, SSB-Verbindungen im CW-Bereich des Bandes sind verboten.

5.4 Allen Teilnehmern aller Kategorien ist die Benutzung von Packet- und Internet-Clustern gestattet.

6. Austausch
6.1 Nicht-russische Stationen: Signal Rapport + QSO Nummer, beginnend mit 001.

6.2 Russische Stationen: Signal Rapport + Oblast Code (zwei Buchstaben). Alternative Oblast Codes sind moglich.

7. QSO Punkte
7.1 Russische Stationen: QSO’s mit dem eigenen Land (Russland auf dem eigenen Kontinent) – 2 Punkte, QSO’s mit Russland auf dem anderen Kontinent – 5 Punkte, QSO mit einem anderen Land auf dem eigenen Kontinent – 3 Punkte, QSO’s mit Stationen auf anderen Kontinenten – jeweils 5 Punkte.

7.2 Auslandische Stationen: QSO’s mit Russischen Stationen – 10 Punkte, QSO’s mit dem eigenen Land – 2 Punkte, QSO’s mit einem anderen Land des eigenen Kontinents – 3 Punkte, QSO’s mit Stationen auf einem anderen Kontinent – 5 Punkte.

7.3 Kaliningrad (UA2) zahlt als eigenstandiges DXCC-Gebiet und als separater Oblast, aber Punkte mit Verbindungen aus Kaliningrad werden fur den europaischen Teil Russlands gezahlt.

7.4 /MM-Stationen sind keine Multiplikatoren, bringen allerdings 5 Punkte fur jeden Teilnehmer.

7.5 SWL-Stationen mussen eine oder beide ausgetauschte Nummern aufnehmen; die Punkte werden nach den allgemeinen Regeln gezahlt.

8. Doppel-QSO’s (Dupes)
8.1 Als Doppel-QSO’s werden Verbindungen bezeichnet, die auf einem Band in der gleichen Sendeart durchgefuhrt worden sind. Wenn die Erstverbindung zwischen beiden Stationen gultig ist, zahlen Doppel-QSO’s 0 Punkte. Falls der erste Kontakt ungultig ist, wird der zweite (dupe) Kontakt akzeptiert und gewertet.

8.2 Doppel-QSO’s werden nicht bestraft; es braucht im Log auch nicht markiert zu werden. Wie auch immer, Spateinsteigern wird grundsatzlich empfohlen, Doppel-QSO’s im Log zu belassen. STREICHEN SIE KEINE DOPPEL-QSO’s AUS DEM LOG HERAUS!

9. Multiplikatoren
9.1 Zwei Arten von Multiplikatoren werden verwendet:
• Ein Multiplikator fur einen (1) verschiedenen Oblast, der auf jedem Band erreicht wurde.
• Ein Multiplikator fur ein (1) verschiedenes Land, das auf jedem Band erreicht wurde.

9.2 Unterschiedliche russische Oblasts sind: Franz Josef Land (R1FJ), Malyj Vysotskij Island (R1MV) und russische Stationen in der Antarktis (R1AN).

10. Endergebnis
Alle Stationen: Das Endergebnis ist das Ergebnis aller QSO-Punkte multipliziert mit der Summe aller Oblasts und Lander.

11. Allgemeine Anforderungen an das Log
11.1 Der Datei-Name der Datei des Logs sollte die Form YOURCALL.LOG (z. B. „DL5KUA.LOG") haben

11.2 Reichen Sie bitte Ihr Log im Cabrillo-Datenformat ein. Dieses wird von den meisten Logprogrammen unterstutzt.

11.3 Eine einfache Text-Datei (ASCII-Format) ist ebenso moglich.

11.4 Log-Zusendungen im MS Word, Excel Format oder UUE-codierte Dateien fuhren zur Disqualifikation des Teilnehmers, falls bei der Dateikonvertierung in ein gewohnliches Text-Format Fehler auftreten sollten.

11.5 Im Kopfteil des elektronischen Logs mussen Sie die Kategorie, in der Sie teilnehmen mochten; ebenso die volle postalische Adresse (zum Erhalt fur die Contestergebnisse, Trophaen, Diplome und Zertifikate) angeben.

11.6 Reichen Sie Ihr Log im Cabrillo-Datenformat uber e-Mail oder auf einer IBM, MS-DOS kompatiblen Diskette ein.

11.7 Das Log selbst kann entweder in chronologischer Reihenfolge oder separiert fur jedes Band ausgefertigt werden. Jeder Eintrag im QSO muss folgende Angaben enthalten: Rufzeichen der Gegenstation, Zeit (in UTC) Band, RS(RST), ausgetauschte Nummern/Daten (beide – gesendete und empfangene – ebenso bei check logs).

11.8 Punkte, Multiplikatoren und Endergebnis-Berechnung sind nicht notwendig, diese Berechnungen werden von unserer Software durchgefuhrt.

11.9 Doppel-QSO’s (Dupes) sollten nicht markiert oder gestrichen werden.

11.10 Die Verwendung elektronischer Logs fur Teilnehmer mit hohem Punktestand ist eine zwingende Anforderung!

12. Logzusendungen – Adressen und Fristen
12.1 Logs mussen die Organisatoren innerhalb von 45 Tagen (nicht spater als bis zum 7 Mai 2008) erreichen.

12.2 Elektronische Logs mussen uber e-Mail an: gesendet werden. Stellen Sie sicher, dass Ihr Rufzeichen und die Kategorie in der „Betreff"-Zeile angegeben ist. Unser Server wird innerhalb von 48 Stunden den Eingang Ihres e-Mail Logs bestatigen.

12.3 Papier Logs mussen an: Russian DX Contest, P. O. Box 88, Moscow, 119311, Russia gesendet werden.

13. Auszeichnungen
13.1 Der erste, zweite und dritte Platz jeder Kategorie wird entsprechend Absatz 3 ausgezeichnet. SpezielleTrophaen von Sponsoren werden an die Teilnehmer, welche den ersten Platz einer Kategorie erreicht haben, uberreicht/versandt.

13.2 Jeder Teilnehmer aus Russland und Europa wird eine Teilnahme-Urkunde wie folgt erhalten:
• Multi- und Einzel-Bandwertung fur 20 und 15 m – bei 200 und mehr QSO,
• Einzel-Bandwertungen auf 160, 80, 40 und 10 m – bei 150 und mehr QSO.

13.3 Jeder Teilnehmer von den Kontinenten NA, SA, AF, AS, OC und AN wird eine Teilnahme-Urkunde wie folgt erhalten:
• Multi- und Einzel-Bandwertung fur 20 und 15 m – bei 150 und mehr QSO,
• Einzel-Bandwertungen auf 160, 80, 40 und 10 m – bei 100 und mehr QSO.

13.4 Nicht-russische Teilnehmer: Der erste Platz einer jeden Kategorie gema? Abschnitt 3 wird ausgezeichnet, allerdings muss das Log mindestens 50 QSO’s enthalten.

13.5 SWL-Stationen werden eine Teilnahmeurkunde entsprechend Ziffer 13.2 oder 13.3 erhalten.

14. Den Contest betreffende Informationen
14.1 Alle den "Russischen DX Contest" betreffende Informationen (Regeln, eingereichte / gewerteten Ergebnisse FAQ, zusatzliche Informationen) werden auf der offiziellen RDXC Website unter http://www.rdxc.org veroffentlicht.

14.2 Ein farbiges Booklet mit Contestergebnissen, RDXC-Regeln fur das nachste Jahr und zusatzliche Informationen wird jedem Teilnehmer zusammen mit seiner Teilnehmerurkunde zugeschickt werden.

14.3 Jedem Teilnehmer, der sein Log uber e-Mail einreicht, wird eine UBN-Datei mit seinen eingereichten / gewerteten Ergebnissen, sortiert nach Band und Sendearten und einer QSO-Liste mit seinen Fehlern und den Fehlern der gearbeiteten Stationen erhalten. Ebenfalls wird eine RDA-Liste mit den bestatigten Distrikten zugeschickt werden.

14.4 Jegliche den RDXC betreffende Fragen sind an uber e-Mail zu richten.

15. Analyse
Der RDXC wird komplett computergestutzt ausgewertet und liefert eine durch jedes QSO gestutzte Analyse.

16. Strafpunkte
Fehler werden mit dreifach Strafpunkten pro falsch gewerteten Punkt angerechnet. Das RDXC Contest Komitee ladt alle russischen und auslandischen Funkamateure zum 15 RDXC-contest ein, ein Contest der einer der popularsten Conteste der Welt ist.

Anhang:
1. Liste der russischen Regionen mit nutzlichen Informationen.
2. Trophy.

Back to the top